| 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
			
			
				 | 
				  | 
				 | 
			
			
				  | 
				  | 
				  | 
				 | 
			
			
				  | 
				  | 
				  | 
				  | 
				  | 
				  | 
				  | 
				  | 
				  | 
				 | 
			
			
				 | 
				 | 
				 | 
				  | 
				 | 
			
			
				| 
					 ■ T O P I C S 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
			
			
				| 
					
				 | 
				 | 
			
			
				| 
					 ■ C O N T E N T S 
				 | 
				 | 
				 | 
			
			
				
					
						
							| 
								  09.10.08 ・専用シェードのチラシができました 
							 | 
						 
					 
				 | 
				 | 
			
			
				 | 
				 | 
				 | 
				  | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
			
			
				
					
						
							| 
								 お問い合わせの多い専用のシェードについて、概要とスペックを記載したチラシを作成しました。 
								二枚綴りで、クッキンガーデンシリーズ全商品の主要寸法、価格などをまとめた一覧表が付属しています。商品ご検討の一助としてご利用下さい。 
								右の画像をクリック、あるいはこちらからダウンロードすることができます。 
								なお、専用シェード、IH組み込み型ワゴン、オプションのコーナフックを含む最新カタログは、来年早々の完成を目指し作成中です。ご迷惑をおかけしますが、いましばらくお待ちいただきますよう、お願い申し上げます。 
							 | 
						 
					 
				 | 
				 | 
			
			
				 | 
				  | 
				 | 
			
			
				
					
						
							| 
								  09.07.30 ・夏の庭を快適に過ごすための、専用シェードが商品ラインナップに加わりました。 
							 | 
						 
					 
				 | 
				 | 
			
			
				 | 
				
					
						
							| 
								 クッキンガーデンに最適の、専用シェードが登場しました。 
								庭で快適に過ごすために欠くことのできない二つのポイント、それはテーブルの常設と日陰の確保です。その課題を専用シェードが簡単解決。 
								専用シェードには以下の特徴があります。 
								●紫外線を約90%カット。 
										●日射熱を約80%カット。 
										●同厚のテント地に比べ通気性21倍。 
										●高い通気性により、風に強く涼やか。 
										●防炎加工済み。 
										●ポールは、差し込むだけの簡単取付け。 
										●シェードは、フックを掛けるだけ。 
								その他の仕様等については製品コーナーをご参照下さい。*日除けのため防水性はありません。 
							 | 
						 
					 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
			
			
				  | 
				 | 
			
			
				 | 
				  | 
				 | 
				 | 
				 | 
			
			
				  | 
				 | 
			
			
				
					
						
							| 
								  09.05.08 ・新宿伊勢丹でNatural Livingをテーマにクッキンガーデンを展示しました(5/11〜6/2) 
							 | 
						 
					 
				 | 
				 | 
			
			
				 | 
				
					
						
							| 
								 新宿伊勢丹でNatural Livingをテーマにクッキンガーデンの展示を行いました。新商品の専用シェード(日除け)が人気でした。 
								ご来場いただきました皆様ならびに、お買い上げいただきましたお客様に、心から御礼申し上げます。 
							 | 
						 
						
							  
								 期 間:5月11日〜6月2日(終了) 
									 場 所:本館5階=キッチン雑貨売り場 
									 ・新宿伊勢丹ホームページ 
								 | 
						 
					 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
			
			
				| (↓写真クリックで切り替わります-元写真-) | 
				 | 
				 | 
			
			
				  | 
				 | 
				  | 
				  | 
				 | 
			
			
				| マイガーデンでシェードの別写真をご覧いただけます。 | 
				 | 
			
			
				  | 
				 | 
			
			
				
					
						
							| 
								  09.04.22 ・料理研究家、若林三弥子さんのご自宅にクッキンガーデンが仲間入りしました 
							 | 
						 
					 
				 | 
				 | 
			
			
				 | 
				
					
						
							| 
								 北鎌倉で料理教室「boa mesa」を主催する若林三弥子さんのご自宅を訪問しました。新緑が風に揺れる木立のなか、板張りの建物が風景にすっかりとけ込んでいます。そのドアを開けると、そこは素敵な食卓。 
								いまでは「予約の取れない料理教室」として、料理好きの人たちあこがれの「boa mesa」。そのベランダに、クッキンガーデンがあらたに庭の食卓として迎えられました。 
								レッスンを終えたばかりの多忙な時間にもかかわらず、若林さんの手料理をいただくというたいへんな幸運にめぐまれたその一部を、写真でご紹介します。 
							 | 
						 
					 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
			
			
				| (↓写真クリックで切り替わります-元写真-) | 
				 | 
				 | 
			
			
				  | 
				 | 
				  | 
				  | 
				 | 
			
			
				  | 
				  | 
				  | 
				 | 
			
			
				 | 
				 | 
				  | 
				 | 
			
			
				
					
						
							| 
								  09.04.02 ・NHK国際放送 Japan Biz Cast の録画撮りが行われました 
							 | 
						 
					 
				 | 
				 | 
			
			
				 | 
				
					
						
							| 
								 日本の最新のライフスタイルを海外に情報発信するNHKの国際放送、Japan Biz Cast でクッキンガーデンが採り上げられることになりました。 
								満開の桜の木の下で行われたのは、巻き寿司の庭ごはん。飾り寿司に手まり寿司。その場で握られた鮮やかな鮮魚と野菜の彩りがテーブルを飾ります。 
								はじめて挑戦した屋外での巻き寿司、はたして庭ごはんとの相性は・・・。 
								詳しくは下記のブログをご覧下さい。 
							 | 
						 
					 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				  | 
				 | 
				 | 
			
			
				 | 
				  | 
				 | 
			
			
				  | 
				  | 
				 | 
				 | 
			
			
				  | 
				 | 
			
			
				 | 
				 | 
				 | 
				  | 
				 | 
			
			
				
					
						
							| 
								  09.03.19 ・そごう横浜店でクッキンガーデンを展示しました(3/17〜4/13) 
							 | 
						 
					 
				 | 
				 | 
			
			
				 | 
				
					
						
							| 
								 そごう横浜店で、「春のガーデン・クッキング」を開催しました。屋外で手作り料理を思う存分に楽しむための、春ならではのライフスタイルのアレンジです。 
								
									屋外に常設できるクッキンガーデンのテーブルをはじめ、エッグフォルムやストウブの鍋など各種キッチン用品を取り揃え、多くの方にご覧いただくことができました。 
									ご来場いただきました皆様、ありがとうございました。 
									 
									 
								 
							 | 
						 
						
							  
								 期 間:3月17日〜4月13日(終了) 
									 場 所:6階インテリア雑貨フロア 
									 ・そごう横浜店ホームページ 
									 ・そごう横浜店へのアクセス | 
						 
					 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				  | 
				 | 
				 | 
			
			
				  | 
				  | 
				 | 
			
			
				  | 
				 | 
			
			
				 | 
				 | 
				 | 
				  | 
				 | 
			
			
				
					
						
							| 
								  09.02.25 ・小さめサイズのテーブル二種類が加わりました 
							 | 
						 
					 
				 | 
				 | 
			
			
				 | 
				
					
						
							| 
								 
									TABLE T8080 
								 
								 
							 | 
						 
						
							 | 
						 
						
							| 
								 約800mm角の小型テーブルです。マンションのベランダ、標準的な戸建て住宅のタイルテラスなどにもすっきり収まります。お二人で日常的に外の空間を楽しむのにピッタリの新商品です。 
								仕様、材質などはクッキンガーデンシリーズと同じで、十分な耐久性と品質を確保しました。ステンレストップも付属しています。 
								  
							 | 
						 
						
							| 
								 ■外形寸法 
									長さ880mm,幅809mm,高さ720mm 
							 | 
						 
						
							| 
								 ■材質 
									アルミニウム、ステンレス、合成木材ほか 
							 | 
						 
						
							| 
								 ■重量 
									21kg 
							 | 
						 
						
							  | 
						 
					 
				 | 
				 | 
				  | 
				 | 
				 | 
			
			
				
					
						
							
								
								 
							 | 
						 
						
							 | 
						 
						
							| 
								 長さ1700mmのT1608ではちょっと大きい、長さ800mmのT8080よりも余裕がほしい、そんなご要望にお答えするために生まれた、長さ1290mmのテーブルです。 
								日常的にはお二人でゆったりと、おもてなしのときにも便利なサイズです。写真のようにワゴンと組み合わせることで、スペースを有効に利用することができます。 
								  
							 | 
						 
						
							| 
								 ■外形寸法 
									長さ1290mm,幅809mm,高さ720mm 
							 | 
						 
						
							| 
								 ■材質 
									アルミニウム、ステンレス、合成木材ほか 
							 | 
						 
						
							| 
								 ■重量 
									26〜28kg 
							 | 
						 
						
							  | 
						 
					 
				 | 
				  | 
				 | 
			
			
				 | 
				 | 
				  | 
				 | 
			
			
				| 
					 
						  
						Copyright 2009 Nakashima Propeller Co., Ltd. All Rights Reserved.
				 | 
				 | 
			
			
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 | 
				 |